Ratapan 4:13-20
TSK | Full Life Study Bible |
dosa(TB/TL) <02403> [the sins.] mencurahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [that.] |
kedurjanaan imam-imamnya Yer 5:31; 6:13; Yeh 22:28; Mi 3:11 [Semua] mencurahkan darah 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16] Catatan Frasa: DOSA NABI-NABINYA. |
terhuyung-huyung(TB)/berkelilinglah(TL) <05128> [have wandered.] cemar(TB)/berlumurkan(TL) <01351> [they have polluted.] tak dapat menyentuh(TB)/sehingga .... menjamah(TL) <03201 03808 05060> [so that men could not touch. or, in that they could not but touch.] |
orang buta Yes 59:10; [Lihat FULL. Yes 59:10] oleh darah, |
dan mengembara, Yer 44:14; [Lihat FULL. Yer 44:14] lebih lama |
Wajah ............. karena(TL) <06440> [anger. or, face. hath.] lagi(TB/TL) <03254> [he will.] hormati(TB)/dikasihankannya(TL) <05375> [they respected.] |
memandang mereka. orang-orang tua mereka kasihani. Rat 2:6; [Lihat FULL. Rat 2:6] |
mata(TB/TL) <05869> [our eyes.] bangsa(TB/TL) <01471> [for a.] For the Egyptians, who were their pretended allies; but who were neither able nor willing to help them. |
merindukan pertolongan, Rat 1:7; [Lihat FULL. Rat 1:7] tetapi sia-sia; Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Yes 20:5; [Lihat FULL. Yes 20:5]; Yeh 29:16 [Semua] suatu bangsa |
mengintai(TB)/dikejar(TL) <06679> [hunt.] akhir .... mendekat ....... hampirlah(TB)/kesudahan ... hampirlah ........ kesudahan(TL) <07093 07126> [our end is near.] |
sudah genap, |
Pengejar-pengejar(TB) <07291> [persecutors.] rajawali(TB)/burung nasar(TL) <05404> [the eagles.] The eagle, whose wings are of an extraordinary length, darts with amazing rapidity through the voids of heaven. memburu(TB)/disambarnya(TL) <01814> [they pursued.] |
burung rajawali Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49] memburu kami Im 26:36; [Lihat FULL. Im 26:36]; Yes 5:26-28 [Semua] padang gurun. |
nafas(TB/TL) <07307> [breath.] diurapi(TB)/disiram(TL) <04899> [the anointed.] tertangkap(TB/TL) <03920> [was taken.] |
yang diurapi 1Sam 26:9; [Lihat FULL. 1Sam 26:9]; 2Sam 19:21 [Semua] dalam pelubang Yer 39:5; Yeh 12:12-13; 19:4,8 [Semua] Dalam naungannya Mazm 91:1; [Lihat FULL. Mazm 91:1] |